|
÷ÄÔÕÌ ðÅÏÀÊÞÌÜ. þÏÓÕÁÌÍÅ ÒÍÐÍ ©AFP
|
êÕÄÅÏ ÑÊÝÐÏÞÎÏÞÁÍÖÍ ÄÁÕÔÅÌÕÚ ÃÞÀÕÐ ÄÍ ßËÅÏÐÕ ÌÞ ÒÅÏËÅ Á ÷þï
êÕÄÅÏ äÁÕÔÅÌÕÚ ßÍÎÏÍÐÕÁÊÅÌÕÚ ÞÒÏÕÉÞÌÅÏÍÁ (AWB) ÷ÄÔÕÌ ðÅÏÀÊÞÌÜ (Eugene Terreblanche) ÀØÊ ÑÀÕÐ ÌÞ ßÁÍÅÈ ÒÅÏËÅ ÌÞ ßÅÁÅÏÍ-ÃÞÎÞÄÅ ÷þï, ÎÅÏÅÄÞÅÐ Á ÁÍßÉÏÅßÅÌÝÅ Agence France-Presse.
69-ÊÅÐÌÕÈ ÎÍÊÕÐÕÉ, Á ÉÍÌÆÅ ÎÏÍÜÊÍÖÍ ÁÅÉÞ ÀÍÏÍÁÜÕÈßÚ ÃÞ ÖÍßÑÄÞÏßÐÁÍ ÄÊÚ ÀÅÊØÓ, ÀØÊ ÌÞÈÄÅÌ ËÅÏÐÁØË ß ËÌÍÖÍÂÕßÊÅÌÌØËÕ ÐÏÞÁËÞËÕ. îÍ ÄÞÌÌØË ÎÍÊÕÆÕÕ, ÏÞÀÍÂÕÅ, ÉÍÐÍÏØË ÌÅ ÃÞÎÊÞÐÕÊÕ ÃÞ ÁØÎÍÊÌÅÌÌÑ× ÏÞÀÍÐÑ, ÃÞÀÕÊÕ ßÎÚÛÅÖÍ ðÅÏÀÊÞÌÜÞ ÄÍ ßËÅÏÐÕ. äÁÍÅ ÎÍÄÍÃÏÅÁÞÅËØÓ, 21-ÊÅÐÌÕÈ ËÑÔÂÕÌÞ Õ ÎÍÄÏÍßÐÍÉ 15 ÊÅÐ, ÑÔÅ ÞÏÅßÐÍÁÞÌØ, ÕË ÎÏÅÄÇÚÁÊÅÌØ ÍÀÁÕÌÅÌÕÚ Á ÑÀÕÈßÐÁÅ.
þÉÐÕÁÕßÐØ äÁÕÔÅÌÕÚ ßÍÎÏÍÐÕÁÊÅÌÕÚ ÞÒÏÕÉÞÌÅÏÍÁ ÁØßÐÑÎÞÊÕ ÉÞÐÅÖÍÏÕÂÅßÉÕ ÎÏÍÐÕÁ ÎÅÏÅÖÍÁÍÏÍÁ, ÎÏÅÄÜÅßÐÁÍÁÞÁÜÕÓ ÍÉÍÌÂÞÌÕ× ÞÎÞÏÐÅÕÄÞ Õ ÑßÐÞÌÍÁÊÅÌÕ× ÄÅËÍÉÏÞÐÕÕ Á ÷þï. á ÎÏÅÄÄÁÅÏÕÕ ÁØÀÍÏÍÁ 1994 ÖÍÄÞ ÍÌÕ ÍÏÖÞÌÕÃÍÁÞÊÕ ÌÅßÉÍÊÝÉÍ ÐÅÏÞÉÐÍÁ.
ÿÞË ðÅÏÀÊÞÌÜ (ÒÞËÕÊÕÚ ÎÅÏÅÁÍÄÕÐßÚ ß ÒÏÞÌÆÑÃßÉÍÖÍ ÉÞÉ "ÀÅÊÞÚ ÃÅËÊÚ") ÀØÊ ÎÏÕÖÍÁÍÏÅÌ É ÎÚÐÕ ÖÍÄÞË ÃÞÉÊ×ÂÅÌÕÚ ÃÞ ÌÞÎÞÄÅÌÕÅ ÌÞ ßÍÐÏÑÄÌÕÉÞ ÃÞÎÏÞÁÉÕ Õ ÎÍÎØÐÉÑ ÑÀÕÈßÐÁÞ ÂÅÏÌÍÉÍÔÅÖÍ ÍÓÏÞÌÌÕÉÞ. á 2001 ÖÍÄÑ ÅÖÍ ÍÐÎÏÞÁÕÊÕ Á Ð×ÏÝËÑ, ÌÍ ÁØÎÑßÐÕÊÕ ÄÍßÏÍÂÌÍ Á 2004-Ë. ÿ ÐÅÓ ÎÍÏ ÍÌ ÌÅ ÁÅÊ ÞÉÐÕÁÌÍÈ ÎÍÊÕÐÕÂÅßÉÍÈ ÄÅÚÐÅÊÝÌÍßÐÕ.