Русская Америка - Russian America.
Руссике артисты на Американской сцене
Новости на Русской Америке News События на Русской Америке Events Yellow Pages на Русской Америке Yellow Pages Доска объявлений на Русской Америке Classifieds Russian TV and Video TV/Video Знакомства на Русской Америке Dating Форум на Русской Америке Forum Чат на Русской Америке Chat Фотоальбомы RussianAmerica Photos
Русские в Америке. Русские знакомства, чат, форум.
Russian Chat, russian forum, russian dating.
Читальный Зал
Главная
    Стихи
    Проза

Поступления
Популярные категории
Популярные книги
Фантастика
Кир Булычев (15)
Лем (14)
Айзек Азимов (29)
Рэй Брэдбери (15)
Васильев (5)
Other Resources
Рассылки

Едем в Америку!
    Иммиграция
    Визы
    Штаты

Yellow Pages
Classifieds
Events
Shopping
Phone Cards
Community
Dating
Discussion Club
Новости
Chat
Journal
Photoalbums
Архив
Гороскопы
Рейтинг ресурсов
Top Rating
    America TOP












 

Бессмертный бард
- О да, - сказал доктор Финеас  Уэлч,  -  я  могу  вызывать  души
знаменитых покойников.
    Он был слегка под мухой, иначе бы он этого не сказал. Конечно,  в
том,  то  он  напился  на  рождественской    вечеринке,    ничего
предосудительного не было.
    Скотт  Робертсон,  молодой  преподаватель  английского  языка  и
литературы, поправил очки и стал озираться - он не верил своим ушам.
    - Вы серьезно, доктор Уэлч?
    - Совершенно серьезно. И не только души, но и тела.
    - Не думаю, чтобы это было возможно, - сказал  Робертсон,  поджав
губы.
    - Почему же? Простое перемещение во времени.
    - Вы хотите сказать, путешествие по времени? Но это  несколько...
необычно.
    - Все получается очень просто, если знаешь, как делать.
    - Ну, тогда расскажите, доктор Уэлч, как вы это делаете.
    - Так я вам и рассказал.
    Физик рассеянным взглядом искал хоть один наполненный бокал.
    - Я уже многих переносил к нам, -  продолжал  Уэлч.  -  Архимеда,
Ньютона, Галилея. Бедняги!
    - Разве им не понравилось у  нас?  Наверно,  они  были  потрясены
достижениями современной науки, - сказал Робертсон.
    - Конечно, они были потрясены. Особенно Архимед. Сначала я думал,
что он с ума сойдет от радости, когда я объяснил ему  кое-что  на  том
греческом языке, который меня когда-то заставляли зубрить,  но  ничего
хорошего из этого не вышло...
    - А что случилось?
    - Ничего. Только культуры разные. Они никак не могли привыкнуть к
нашему образу жизни. Они чувствовали себя ужасно  одинокими,  им  было
страшно. Мне приходилось отсылать их обратно.
    - Это очень жаль.
    - Да.  Умы  великие,  но  плохо    приспосабливающиеся.    Не
универсальные. Тогда я попробовал перенести к нам Шекспира.
    - Что! - вскричал Робертсон. Это было уже по его специальности.
    - Не кричите, юноша, - сказал Уэлч. - Это неприлично.
    - Вы сказали, что перенесли к нам Шекспира?
    - Да, Шекспира. Мне был нужен кто-нибудь  с  универсальным  умом.
Мне был нужен человек, который так хорошо знал бы людей,  что  мог  бы
жить с ними, уйдя на века от  своего  времени.  Шекспир  и  был  таким
человеком. У меня есть его автограф. Я взял на память.
    - А он у вас с собой? - спросил Робертсон. Глаза его блестели.
    - С собой. - Уэлч пошарил по карманам. - Ага, вот он.
    Он  протянул  Робертсону  маленький  кусочек  картона.  На  одной
стороне было написано: "Л. Кейн и сыновья. Оптовая торговля  скобяными
товарами". На другой стояла размашистая подпись: "Уилм Шекспр".
    Ужасная догадка ошеломила Робертсона.
    - А как он выглядел? - спросил преподаватель.
    - Совсем не  так,  каким  его  изображают.  Совершенно  лысый,  с
безобразными усами. Он говорил на сочном диалекте. Конечно,  я  сделал
все, чтобы наш век ему понравился. Я сказал ему, что мы  высоко  ценим
его пьесы и до сих  пор  ставим  их.  Я  сказал,  что  мы  считаем  их
величайшими  произведениями  не  только  английс...
Назад к списку
Статистика показов: Текущий месяц: 12 Прошлый месяц: 17 Всего: 5979

Если вы считаете, что информация устарела или неактуальна сообщите нам.

Terms of Service | Privacy Policy | Contact | Site Map
Advertise with Us | Hosting | Site Map
Russian America Top Rating © 2024 RussianAMERICA Holding
All Rights Reserved • Contact