Русская Америка - Russian America.
Новости на Русской Америке News События на Русской Америке Events Yellow Pages на Русской Америке Yellow Pages Доска объявлений на Русской Америке Classifieds Russian TV and Video TV/Video Знакомства на Русской Америке Dating Форум на Русской Америке Forum Чат на Русской Америке Chat Фотоальбомы RussianAmerica Photos
Русские в Америке. Русские знакомства, чат, форум.
Russian Chat, russian forum, russian dating.
 News Central
В мире
  Политика
  Разное
Бизнес
  Деньги
Общество
  Мода
  Религия
  Светская жизнь
  Шоу Бизнес
  Пикантные новости
  Животные
  Криминал
Спорт
Искусство
  Кино
  Музыка
Авто
Hi-Tech
  Интернет
  Hardware
  SoftNews
Здоровье
Путешествия
Вокруг света
USA
Россия
  
Ресурсы
  Самые последние
  Самые читаемые
Архив
 Другие ресурсы
Все Ресурсы

Рассылки
Газеты
Журналы
ТВ - Online
Радио

Юмор
  Анекдоты
  Игры
  Этикетки
  
Открытки
  Поздравь друга
  
Программа TV
Кино
  Новости кино
  Кинообзоры
  
Музыка
  Радио в internet
  Russian Top
  
Спорт
Web Обзоры Exler.ru
  
Читальный зал
ЭКСпромт - статьи для чайников
Компьютерные игры
Finance News
Автообзоры
Russian America Journal Digest
 Смотрите также
Yellow Pages
Объявления
Чат
Форум
  последнее

Читальный зал
  Стихи
  Проза
  Кулинария

Едем в Америку!
  Иммиграция
  Визы
  Советы

Знакомства
Фотоальбомы
Top Rating
  America TOP
  
Последние новости со всего мира.
 
NEWS CENTRAL >> Искусство

Искусство

Суд запретил издание "Тани Гроттер" в Голландии
4:46PM Thursday, Nov 6, 2003
Обложка книги о Тане Гроттер
Обновлено 06.11.2003 в 16:46:53
 | 

Суд запретил издание "Тани Гроттер" в Голландии

Книга Дмитрия Емеца "Таня Гроттер и магический контрабас" не будет выпущена на голландском языке. В четверг апелляционный суд отклонил требование амстердамского издательства "Библос" об отмене запрета на публикацию этой книги в Нидерландах.

По информации РИА "Новости", суд первой инстанции усмотрел в "Тане Гроттер" копирование основных сюжетных линий произведений о Гарри Поттере и в апреле 2003 года (по настоянию писательницы Джоан Роулинг) запретил ее издание в Голландии.

После апелляции помочь судьям убедиться в неправильности изначального решения помогали профессора русского языка и литературы из амстердамского и лейденского университетов. Но, потратив много времени на изучение представленных документов и сравнительного анализа повестей, суд пришел к тому же выводу, что "их сюжетные линии слишком близки".

При этом без внимания остался тот аргумент защиты, что Дмитрий Емец написал литературную пародию на книги о Гарри Поттере и поэтому в определенной степени повторил их сюжет.

"Между книгами о Гарри Поттере и о Тане Гроттер существует некоторое формальное сходство, но мы считаем, что по содержанию это разные произведения. Правда, убедить суд нам не удалось, несмотря на помощь голландских экспертов", - сказал директор издательства Бодуэн Решел.

По его словам, "Библос" все-таки предпримет новую попытку опубликовать "Таню Гроттер" в Нидерландах, но выберет для этого "другое произведение, менее напоминающее Поттера".

Обсуждение этой статьи на форуме (new)

По материалам lenta.ru
« « Вернуться       Далее » »
Другие новости по теме
  • Героя боевиков искалечила собственная жена
  • Опрос BBC One: хуже "Перл Харбора" может быть только "Титаник"
  • Сердючка судится с клонами
  • Окна: cексапильный душка Нагиев
  • Ужасы старика Козлодоева
  • Джастин Тимберлейк: ''I love this game!''
  • Агилере скучно быть хорошей
  • Робби Уильямс наступает на пятки ''битлам''
  • Братья Вачовски и Warner Bros. представили миру последнюю "Матрицу"
  • Изабелла Росселини стала "крестной матерью" наркодилеров
  • Для Латифы переписали мужскую роль
  • США: синглы скупают через интернет
  • У Стоцкой есть бой-френд
  • Бит-квартет "Секрет" возврашается
  • "Би-2": умирать – так с виски!
  • "Татушка" два дня провела на рынке

    Далее » »   Digest | Архив »    
Смотрите также: Кино, Музыка
 
Читайте также:

Белорусские евреи хотят сорвать концерты "Гражданской обороны"

В Эдинбурге раздали награды MTV Europe Music Awards 2003

В Москве открывается фестиваль нового европейского театра

На смену "Английским розам" Мадонна взрастила "Яблоки мистера Пибоди"

Китайский спящий Будда треснул после двух землетрясений

Самый опасный человек в Шотландии заключил контракт с киностудией Disney


Картину Густава Климта продали за 29 миллионов долларов

Мадонна Литта разбудила во Владимире Путине искусствоведа

В "короткий список" Премии Андрея Белого попали Михаил Айзенберг и Маргарита Меклина

Могилу Петрарки вскроют, чтобы проверить, не был ли он гигантом

Расула Гамзатова похоронили на старом мусульманском кладбище Махачкалы

Статуя Свободы вдохновила Сергея Миронова на статую Ответственности

Умер поэт Расул Гамзатов

Муровцы нашли похищенную картину Шишкина "Летний пейзаж"

Телекомпания ABC News нашла жену Иисуса Христа

В Версале начинается 17-летняя реставрация

В Москве выступит главная "возмутительница спокойствия" оперного мира



Рассылки:
  Новости-почтой
  TV-Программа
  Гороскопы
  Job Offers
  Концерты
  Coupons
  Discounts
  Иммиграция
  Business News
  Анекдоты
Многое другое...

News Central Home | News Central Resources | Portal News Resources | Help | Login
Russian America Top Rating © 2024 RussianAMERICA Holding
All Rights Reserved • Contact