Русская Америка - Russian America.
Новости на Русской Америке News События на Русской Америке Events Yellow Pages на Русской Америке Yellow Pages Доска объявлений на Русской Америке Classifieds Russian TV and Video TV/Video Знакомства на Русской Америке Dating Форум на Русской Америке Forum Чат на Русской Америке Chat Фотоальбомы RussianAmerica Photos
Русские в Америке. Русские знакомства, чат, форум.
Russian Chat, russian forum, russian dating.
 News Central
В мире
  Политика
  Разное
Бизнес
  Деньги
Общество
  Мода
  Религия
  Светская жизнь
  Шоу Бизнес
  Пикантные новости
  Животные
  Криминал
Спорт
Искусство
  Кино
  Музыка
Авто
Hi-Tech
  Интернет
  Hardware
  SoftNews
Здоровье
Путешествия
Вокруг света
USA
Россия
  
Ресурсы
  Самые последние
  Самые читаемые
Архив
 Другие ресурсы
Все Ресурсы

Рассылки
Газеты
Журналы
ТВ - Online
Радио

Юмор
  Анекдоты
  Игры
  Этикетки
  
Открытки
  Поздравь друга
  
Программа TV
Кино
  Новости кино
  Кинообзоры
  
Музыка
  Радио в internet
  Russian Top
  
Спорт
Web Обзоры Exler.ru
  
Читальный зал
ЭКСпромт - статьи для чайников
Компьютерные игры
Finance News
Автообзоры
Russian America Journal Digest
 Смотрите также
Yellow Pages
Объявления
Чат
Форум
  последнее

Читальный зал
  Стихи
  Проза
  Кулинария

Едем в Америку!
  Иммиграция
  Визы
  Советы

Знакомства
Фотоальбомы
Top Rating
  America TOP
  
 
NEWS CENTRAL >> В мире

В мире

Украинский шоколад избавили от русскоязычных названий
1:04PM Monday, Nov 26, 2012
Фото с сайта roshen.com
Совет директоров украинской кондитерской корпорации Roshen решил вернуть на этикетки своей продукции надписи на украинском языке, которые ранее были заменены на русскоязычные. Об этом на своей странице в Facebook написал министр экономического развития и торговли Украины, основатель Roshen и один из ключевых ее акционеров Петр Порошенко.

Он подчеркнул, что, как правило, не вмешивается в деятельность компаний, акционером которых он является. В то же время, Порошенко отметил, что вопросы, касающиеся языка, суверенитета и территориальной целостности являются государственными. В связи с этим, министр инициировал обсуждение данной темы в совете директоров Roshen.

"Мои аргументы были восприняты: украинские товары на украинском рынке должны быть на украинском языке", - сообщил Порошенко, подчеркнув, что это "так же важно, как и то, что в Украине должен быть один государственный язык - украинский".

Этикетки некоторых кондитерских изделий, которые выпускает Roshen, начали печатать на русском языке еще в мае этого года. Как сообщил в интервью "Газете.ua" президент корпорации Вячеслав Москалевский, речь идет только о тех товарах, которые продаются в России и на Украине - шоколаде и шоколадных "батончиках". Русский язык для надписей на этикетках, по его словам, выбрали потому, что его понимают в обеих странах.

"Мне странно, что обсуждается именно этот вопрос. У нас задача вообще выйти в латиницу, к сожалению. Потому что на кириллице товар не продается нигде, кроме Украины, России и Белоруссии, а также стран бывшего Советского Союза", - заявил Москалевский. "Проблема в том, что нам надо выжить, понимаете?", - добавил он.

Информация о том, что Roshen перевела этикетки на русский язык, появилась в СМИ в середине ноября. Интерес журналистов вызвала дискуссия, развернувшаяся в социальных сетях по этому поводу. Большинство гневных комментариев было оставлено на странице Roshen в Facebook. В частности, украинский писатель Иван Андрусяк заявил, что больше не будет покупать продукцию компании, назвав ее "русифицированным ядом".

Кондитерская корпорация Roshen - дочернее предприятие концерна "Укрпроминвест" Петра Порошенко. В 2005 году он объявил о передаче всех своих активов в фонд, которым управляет независимая инвестиционная компания. Концерном "Укрпроминвест" в настоящее время руководит отец министра - Алексей Порошенко.

По материалам lenta.ru
« « Вернуться       Далее » »
Другие новости по теме
  • Министром обороны КНДР стал организатор обстрела Южной Кореи
  • Штаб 29-й армии в Чите обвинили в самовольном восстановлении теплоснабжения
  • В Бангладеш произошел еще один пожар на швейной фабрике
  • Директор Курчатовского института Михаил Ковальчук возглавил физфак СПбГУ
  • Казачьи дружины начнут патрулировать центр Москвы 27 ноября
  • Подразделения Генпрокуратуры переедут в Петербург
  • Шойгу забрал в аппарат Минобороны 14 своих соратников
  • РПЦ приблизит выборы патриарха к "проявлению воли Божией"
  • Физик Данилов приехал в Новосибирск
  • ФСИН отчиталась о завершении акции заключенных в Копейске
  • В секторе Газа посчитали ущерб от операции "Облачный столп"
  • На севере Мексики нашли 19 трупов
  • Сторонники независимости победили на выборах в Каталонии
  • ХАМАС выпустит из тюрем членов ФАТХа
  • Мурси объяснил расширение своих полномочий нуждами демократии
  • Прокуратура опровергла избиение заключенных в Копейске

    Далее » »   Digest | Архив »    
Смотрите также: В мире, Политика, Разное
 
Читайте также:

Власти Киева решили остановить застройку исторического центра

Украинские националисты открестились от лозунгов во славу Рудольфа Гесса

В киевском зоопарке вскрыли аферу с "поддельными" фламинго

День рождения Тимошенко "отметили" дракой из-за женщины в маске

Один из николаевских насильников-убийц получил пожизненный срок

На харьковской мэрии вывесили плакат в поддержку Берлускони


Мэр крымского поселка покончил с собой

В Киеве прошло шествие в память жертв Голодомора

Власти Севастополя признали угрозу водоснабжению города

В центре Киева сгорел элитный ресторан

В закрытой шахте под Донецком погибли горняки-нелегалы




News Central Home | News Central Resources | Portal News Resources | Help | Login
Russian America Top Rating © 2024 RussianAMERICA Holding
All Rights Reserved • Contact