В субботу "Нью-Йорк янкис" приобрели у команды "Флорида марлинс" 39-летнего питчера Ала Лейтера, чтобы заткнуть образовавшуюся из-за травм брешь в стане питчеров. А в воскресенье Лейтер стал героем матча в Бостоне – помог гостям обыграть "Ред сокс", чемпионов Главных бейсбольных лиг (ГБЛ).

"Я знал, что у меня осталось горючее в баке", – сказал Лейтер после победы со счетом 5:3. Но в этом сомневались генеральный менеджер клуба Бра-йан Кэшмен и менеджер Джо Торре. Ветеран опроверг их сомнения.

"Я чувствовал себя отлично в форме этой команды", – подчеркнул Лейтер на пресс-конференции.

Он не в первый раз облачился в форму "Янкис". Лейтеру было 18, когда его, только-только окончившего школу, нью-йоркский клуб выбрал в ежегодном драфте. Через три года, в 1987-м, Лейтер впервые сыграл в составе "Янкис". А спустя еще два года его обменяли в "Торонто блю джейс". С тех пор прошло 18 лет – вечность по спортивным меркам, – и вот Лейтер снова надел форму "Янкис".

Флоридская команда рассталась с ним безо всякого сожаления, и ее менеджеров можно понять. На счету Лейтера в нынешнем сезоне было три победы, но семь поражений, и в среднем за матч он позволял шести соперникам достигнуть "дома". Мог ли такой питчер помочь "Янкис"? Лейтер не сомневался, что сможет. Кэшмен и Торре придерживались другого мнения, но у них не было выбора, потому что четыре питчера-стартера травмированы.

Итак, в воскресенье, впервые с 26 апреля 1989 года, Лейтер стал "янки", и в первом же матче за команду, которая выбрала его давным-давно в драфте, он отлично отыграл шесть и одну треть иннинга. Когда Лейтер уступил место сменщику, счет был 5:1, и ему аплодировали не только одноклубники, но даже болельщики бостонского стадио-на "Фенуэй-Парк", среди которых даже Шерлок Холмс не обнаружил бы поклонников нью-йорк-ской команды.

Впервые с 1997 года "Янкис" выиграли в Бостоне четырехматчевую серию (3-1). Это позволило им вплотную приблизиться к лидерам Восточной группы Американской лиги. После уикэнда в активе "Ред сокс" 50 побед (при 41 поражении), у "Янкис" – 49 (41), у "Балтимор ориолес" – 49 (42). "Торонто блю джейс" начинают отставать от тройки лидеров – 45 (47). "Тампа-Бэй девил рейс" давно расстались с надеждами на победу в группе – 31 (62).

"Нью-Йорк метс" завершили – на своем стадионе – победой со счетом 8:1 серию с "Атланта брейвс", но с 46 победами и 46 поражениями занимают лишь 4-е место в Восточной группе Национальной лиги. Лидируют "Вашинг-тон нэшиналс" – 53 (39). Далее следуют "Атланта" (52-41), "Филадельфия филлис" (48-45), "Метс" и "Флорида марлинс" (45-45).