2001-10-21 12:01:10

"Яндекс" опубликовал "Интернетско-русский разговорник". Это одновременно и бумажная книга, и проект в интернете. В отличие от большинства изданий для начинающих пользователей Сети, это не учебник и не путеводитель, а именно толковый словарь, написанный специалистами, сотрудниками Яндекса. Его авторы - Евгения Завалишина (директор проектов), Дмитрий Завалишин (начальник отдела программирования портала) и Елена Колмановская (главный редактор). Первый тираж - 10 000.
Разговорник предназначен для всех, кто хочет узнать, что такое интернет: понятия и персонажи, события и явления, быт и нравы. Главные вопросы, на которые отвечает книга - "что в интернете бывает?" и "что в интернете можно делать?". Книга не требует от читателя никакой начальной подготовки. Ее можно читать подряд, как занимательный путеводитель по интернету. А можно использовать как справочник, уточняя значения незнакомых слов.

Цель книги - выработка общего языка в такой новой сфере, как интернет, чтобы понимать друг друга могли все, а не только компьютерные специалисты. Поэтому материал книги публикуется не как догма, а как предмет для дискуссии и развития.

Книга издана под лицензией GNU FDL - вариантом Универсальной Общественной Лицензии GNU. Это означает, что текст разговорника разрешается свободно копировать, распространять и/или изменять, при условии, что все его производные останутся под лицензией GNU FDL и что будут сохранены некоторые части, описанные в Лицензии.

"Мы не думаем, что сможем сами составить универсальный словарь интернета, - говорит Елена Колмановская, главный редактор "Яндекса". - Наш разговорник - основа для дальнейшего развития в этой области, приглашение всего интернета к совместной работе. А лицензия GNU FDL означает, что плоды этой работы будут принадлежать всем. Запуском этого проекта Яндекс отмечает свой юбилей - ровно пять лет назад, 18 октября 1996 г., слово "Яндекс" впервые было произнесено публично на выставке Netcom '96."


CNews