|
Национальный департамент по развитию туризма в Ирландии назвал в радиорекламе королеву Великобритании Елизавету II "ее королевским высочеством", таким образом понизив ее в титуле. Об этом пишет The Irish Times.
В британской монархии титул "королевское высочество" используется для принца или принцессы, тогда как королеву или короля принято называть "ее величество".
Ирландский департамент признался, что "случайно" поставил в эфир "неправильные записи" и уже исправил ошибку. "Неверная" реклама, анонсирующая скорый визит Елизаветы II в Ирландию, появилась в эфире нескольких национальных радиостанций, включая RTE Radio 1.
Кроме того, королеве присвоили титул "ее королевского высочества" на сайте Discover Ireland ("HRH Queen Elizabeth II will make an official visit to Ireland"). Портал устранил ошибку 9 мая. По данным издания, аналогичная реклама должна была выйти и в местной прессе, однако департамент вовремя заметил неточность.
Официальный визит Елизаветы II в Ирландию состоится 17-20 мая. Королева станет первым британским монархом, который посетит республику за последние сто лет. До нее в Ирландию приезжал Георг V в 1911 году. В конце мая в Ирландию также должен приехать президент США Барак Обама.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
•
Мексиканский миллиардер стал свидетелем пожара на собственной яхте стоимостью 19,5 млн долларов…
• С экс-президента Гватемалы сняли обвинения в коррупции…
• Полиция конфисковала у итальянской мафии активы на 600 миллионов евро…
• Турция создала собственную модернизацию танка Leopard…
•
Глава МИД РФ прибыл в Багдад: он обсудит энергетику и "мусульманские революции"…
•
В СМИ просочились пляжные фото принца Уильяма и Кэтрин на Ибице…
• Бывший глава МИД Непала погиб при попытке покорить Эверест…
•
Ким Чен Иру предлагают отказаться от ядерного оружия в обмен на приглашение в Южную Корею…
• ВВС США получили первый серийный истребитель F-35…
• В Париже арестовали семерых предполагаемых боевиков…
• Великобритания приняла на вооружение третий эсминец класса "Д"…
•
В Финляндии суд оправдал спонсора сайта "Кавказ-центр"…
•
В отместку США за тайную операцию против бен Ладена Пакистан рассекретил главу местной секции ЦРУ…
•
Оппозиция: в Триполи началось восстание против Каддафи. Повстанцы отбросили его войска от Мисраты…
•
Эвакуированные из зоны отчуждения вокруг АЭС "Фукусима-1" жители смогут посетить свои дома…
• Арнольд Шварценеггер расстался с женой…
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, USA, Россия | |
|
News
