"Я уничтожу термин "Грузия", обещаю. И не только в Литве", - сказал министр. Соответствующее заявление он сделал в Вильнюсе, куда прибыл с рабочим визитом. Вашадзе при этом признал, что предлагаемое им название "Джорджия" вызовет "некоторые неясности", однако от своих планов отказываться не намерен.

Свою позицию глава грузинского МИДа объяснил с историческо-лингвистической точки зрения. По его мнению, нехорошо, что на постсоветском пространстве его страну называют "русским словом, заимствованным из турецкого языка". Сами грузины хотят, чтобы Грузию называли в соответствии с греческой традицией, уверен Вашадзе.

Ранее идея о переименовании Грузии в "Джорджию" уже была отвергнута в Литве. Министр иностранных дел этой страны Аудронюс Ажубалис пояснил, что будет придерживаться советов языковедов, а те не рекомендуют менять название Грузии.

"Я очень осторожен в лингвистических вопросах. Всегда стараюсь соблюдать советы наших известных языковедов", - сказал литовский министр.

Аналогичную позицию заняла и Государственная комиссия по литовскому языку, которая отказалась изменять словарный состав, не смотря на просьбы Тбилиси.

В настоящее время в литовском языке Грузия пишется как Gruzija, а в случае удовлетворения просьбы Вашадзе написание изменилось бы на Georgija.

1. С Cadbury сняли обвинения в расизме...

2. Сбербанк решил купить пансионат в Крыму...

3. Отунбаева станет безальтернативным президентом Киргизии...

4. В рекламе WWF Николай Дроздов изобразил амурского тигра...

   ---

5. Германия запретила рискованные финансовые спекуляции...

6. В Германии раскрыта сеть по нелегальному усыновлению детей из России...

7. Прокуратура выдала санкцию на арест двух братьев Бакиева...

8. В мире продано 5,5 миллиона копий игры Final Fantasy XIII...

9. АКАР сменит президента...

10. Бывший депутат бундестага предстал перед судом за хранение детской порнографии...

11. Вторичное жилье Москвы за месяц подорожало на 1,5 процента...

12. На реформу ЖКХ потребуется 6 триллионов рублей...

13. Минюст Белоруссии запретил компаниям называться "лучшими"...

14. Фигуру голого папы Римского оставили на немецком вокзале...

15. Деньги семьи Бакиева вернули в киргизский бюджет...

16. Журналисты узнали об анонсе платного сервиса PSN на E3...

17. Кинотеатр "Севастополь" в Москве реконструируют cтройотряды...

18. Журналисты нашли Бурджанадзе в гостинице у Медведева...

19. Путин обязал застройщиков обеспечить ученых дешевым жильем...

20. В Москве появилась реклама "Жемчужины-Сочи" с Ксенией Собчак...