Пресс-служба Госдепартамента США публикует полный текст декларации президента о провозглашении марта 2005 года – "месяцем истории женщин".

Ниже приводится декларация:

МЕСЯЦ ИСТОРИИ ЖЕНЩИН – 2005

ДЕКЛАРАЦИЯПРЕЗИДЕНТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ

В Месяц истории женщин мы отмечаем достижения женщин нашей страны. Из поколения в поколение американские женщины помогают строить нашу великую страну, проявляя лидерские качества как писатели, преподаватели, деятели искусств, политики, врачи и ученые, а также в других областях профессиональной деятельности. Как матери, дочери и сестры, женщины поддерживают и укрепляют американские семьи и сообщества. В Америке женщины находятся на авансцене предпринимательства, создавая миллионы новых рабочих мест и помогая обеспечивать экономическое процветание нашей страны.

Мы чествуем тех, кто разрушил преграды для женщин. Таких, как Жаклин Кокран, которая была основателем и директором Службы женщин-пилотов ВВС США в годы Второй мировой войны и первой женщиной, преодолевшей звуковой барьер. Герти Тереза Радниц Кори была первой американской женщиной, получившей Нобелевскую премию в области естественных наук, и ее исследования позволили добиться значительных успехов в лечении диабета. В 1926 году чемпионка Олимпийских игр Гертруда Эдерли стала первой женщиной, переплывшей Ла-Манш. Мариан Андерсон, награжденная Президентской Медалью Свободы, открыла двери в музыке, став первой афро-американкой, выступавшей в Метрополитэн-опере в Нью-Йорке. Джульетт Гордон Лоу поощряла общественное служение, физическое, умственное и духовное развитие молодых американских женщин, основав движение герлскаутов Соединенных Штатов Америки. В момент, когда мы укрепляем свободу и мир и ведем войну с террором, американские женщины в военной форме несут службу в стране и по всему миру, беря на себя большой риск в деле укрепления безопасности нашей страны.

В связи с отмечаемым Месяцем истории женщин предлагаю всем американцам отметить выдающийся вклад и достижения американских женщин и продолжить наше продвижение к укреплению благосостояния, справедливости и равенства в нашем обществе.

ПОСЕМУ Я, ДЖОРДЖ У. БУШ, Президент Соединенных Штатов Америки, властью, предоставленной мне Конституцией и законами Соединенных Штатов, настоящим провозглашаю март 2005 года Месяцем истории женщин. Призываю жителей Соединенных Штатов отметить этот месяц подобающими программами церемониями и мероприятиями, посвященными истории, достижениям и вкладу американских женщин.

ВО СВИДЕТЕЛЬСТВО ЧЕГО руку к сему приложил во второй день марта, в год Господа нашего две тысячи пятый и Независимости Соединенных Штатов Америки двести двадцать девятый.

ДЖОРДЖ У. БУШ