Министерство торговли продлевает и расширяет действие программы мониторинга сталепродукции, импортируемой в Соединенные Штаты.

В рамках временно действующего окончательного правила министерство заявило, что собирается продлить на четыре года действие Системы мониторинга и анализа импорта стали (СИМА) и расширить ее охват, включив в нее более 30 дополнительных, базовых видов стали.

Система СИМА была введена для того, чтобы обеспечивать производителей и потребителей стали, импортеров и общество в целом точной и своевременной информацией об ожидаемом импорте некоторых стальных продуктов, в частности, об их объемах, стоимости и видах. Это часть пакета мер, принятых Президентом Бушем в марте 2002 года для смягчения воздействия наплывов импорта стали на сталелитейную промышленность США. Пакет также предусматривает введение временных тарифов на некоторые стальные продукты, а также оказание помощи рабочим сталелитейной промышленности США, которые страдают от закрытия или слияния сталелитейных предприятий.

На основе "промежуточного" правила министерство планирует отменить требование лицензирования импорта некоторых видов стали, которое было частью общего пакета гарантийных мер.

Сталелитейные предприятия США и законодатели из штатов-производителей стали высказались за продолжение действия системы, аргументируя это тем, что она помогает производителям стали в США анализировать тенденции, свидетельствующие о событиях, приносящих вред этой промышленности.

В декабре 2003 года администрация отменила гарантийные меры в отношении сталепродукции, однако решила сохранить действие системы мониторинга до 21 марта. Временно действующее окончательное правило предусматривает действие системы по март 2009 года включительно.

Министерство заявило о своем намерении выпустить окончательное правило с учетом комментариев, представленных по временно действующему окончательному правилу до октября.

Бюро международных информационных программ Государственного департамента США