Да, платят. Но, кажется, чем богаче – тем меньше. Как вы думаете, сколько стоит аренда роскошной квартиры в историческом здании на манхэттенской Вест-Энд-авеню между 78-й и 79-й улицами? В доме с потрясающими, художественного литья воротами, с мраморными скульптурами и фонтанами, с вежливыми консьержами? Правильно думаете: примерно $3000 в месяц.

Известная в 80-х годах поп-звезда Синди Лопер вместе со своим пожизненным бойфрендом киноактером Дэвидом Томтоном столько и платила – $3250. Но потом она одумалась и подала в суд на владельцев дома с требованием снизить ее квартплату до (о, Господи!) $508...

Синди, которую это дело превратило из махонькой певички с тоненьким голоском в рычащего питбуля, демонстрирует классную хватку, утверждая, что ее подставили под схему по превращению квартиры со стабилизированной квартплатой в чисто рыночную. И логика у нее железная. У квартиры до 1996 года была стабилизированная квартплата, исчислявшаяся как раз указанной скромной трехзначной суммой. Но жильца, который эту сумму вносил, не стало – скорее всего, он почил в бозе.

Его место занял некий Шломо Барон, сразу же объявивший, что не намерен использовать квартиру как свое основное место жительства, а потому подписавший соглашение, что будет платить $2400. И тут же пустил туда жильцов – Синди с бойфрендом.

Синди этот фокус просчитала и через шесть месяцев подала первое исковое заявление на перерасчет. И суд удовлетворил этот иск, не удовлетворив, однако, Синди. Опираясь на некую формулу расчета, принятую штатным Division of Housing and Community Renewal, суд присудил, что мисс Лопер должна платить всего $989 в месяц.

Любой был бы счастлив, но не поп-звезда. Она продолжает бороться за те самые $508 плюс возврат переплаченного. Иными словами, используя названия ее популярных песен, "She Bops" ("Она бьет"), потому что "Time After Time" ("Раз за разом") "Money Changes Everything" ("Деньги все меняют"). Или потому, что "Girls Just Want to Have Fun" ("Девочки всего лишь хотят развлечься").

Им развлечения... Однако задумайтесь о том, что без малейшего стеснения позволяет себе богатая и знаменитая Синди Лопер, и попробуйте выяснить, сколько платил за вашу съемную квартиру последний перед вами жилец... Это вполне по-американски.