Прокуратура графства Фресно (штат Калифорния) расследует обстоятельства инцидента, произошедшего в апреле этого года.

В одном из "латинских" кварталов Фресно группа мальчишек младшего школьного возраста развлекалась тем, что забрасывала прохожих надувными шариками, наполненными водой. Один из таких шариков угодил в 11-летнюю Марибель Куевас. Девочка не растерялась – она подняла с земли камень и швырнула его в обидчика. С тяжелой черепно-мозговой травмой 9-летний хулиган был госпитализирован. Хирургам пришлось наложить несколько десятков швов.

Этот инцидент не заслуживал бы внимания прессы, если бы не то, с какой серьезностью отреагировала на данный случай полиция Фресно. После обращения кого-то из местных жителей (возможно, родственников пострадавшего мальчика) на место происшествия прибыли сразу три полицейские машины и полицейский вертолет. Маленькая Марибель была посажена под домашний арест на 30 дней, а против нее было возбуждено уголовное дело по факту "нападения со смертельно опасным оружием". Месяц Марибель просидела дома с электронным браслетом на ноге, который позволял полиции следить за ее передвижениями. Ее допрашивали следователи отдела по работе с малолетними преступниками в течение пяти суток – в эти дни девочке дозволялось по одному получасовому свиданию с родителями в сутки.

Следствие осложнено тем обстоятельством, что девочка плохо говорит по-английски. Ее родной язык – испанский. Когда в апреле ее задерживала полиция, копам пришлось дважды зачитывать ее права, потому она вообще не могла понять, что с ней происходит.

Адвокат Марибель говорит, что ее история по жесткости, с которой с ней обращались полицейские, напоминает историю, произошедшую в штате Флорида в апреле этого года, когда 5-летней "хулиганке" полицейские, прибывшие в детский сад, надели наручники.